Bijlage 2
Geluidstranscriptie
Introductie van de scène: Joel's stem die een fragment uit zijn dagboek voorleest.
'November 19th, 2003. Dinner at Kangs again. Are we like those bored couples you feel sorry for in restaurants? Are we the dining dead? I can't stand the idea of us being a couple people think that about.'
Kort restaurant gesprekje over het eten
'Joel die voorleest: She's gonna be drunk and stupid now.'
Restaurant, gesprek over douche.
Joel als toeschouwer van zijn droom: 'repulsive' (vult Gesprek uit zijn herinnering aan)
Joel in restaurant hoort telefoon toetsen, (shot verandering naar Patrick in Joel's appartement)
'Stan: Patrick, can we get through this? Patrick?'
Patrick: 'Hey Tanderine.Clementine: Oh patrick. It's you..' cont. Telefoongesprek.
Clementine in boekhandel: 'Can I help you with something sir?'
Cont. Telefoongesprek
Patrick in boekhandel zegt iets tegen Clementine
Cont. Telefoongesprek
Joel als toeschouwer: 'Where's the selfhelp section?'
Cont. Telefoongesprek terwijl Joel in leeg restaurant zit.
verklaring:
Voorleesstem van Joel als Narrator van zijn herinnering
Gesprekken die in het verleden hebben plaatsgevonden, zoals Joel ze zich herinnert
Joel als toeschouwer van zijn droom
Dromende Joel, die geluiden hoort uit zijn appartement waar hij ligt te slapen
Gesprek Dat in Joel's appartement gevoerd wordt terwijl hij daar slaapt
Geen opmerkingen:
Een reactie posten